Erbschaft in der Türkei – Rechte und Pflichten für im Ausland lebende Erben

Erbschaft in der Türkei – Rechte und Pflichten für im Ausland lebende Erben

Viele Deutsch-Türken besitzen Immobilien, Grundstücke oder Vermögen in der Türkei. Kommt es zum Erbfall, tauchen sofort Fragen auf: Welche Unterlagen werden benötigt? Welches Recht gilt? Wie funktioniert das türkische Erbrecht aus Deutschland heraus? In diesem Beitrag geben wir einen Überblick.

1. Zuständigkeit und anwendbares Recht

Das türkische Erbrecht richtet sich grundsätzlich nach dem Türkischen Zivilgesetzbuch. Bei türkischen Staatsangehörigen mit Wohnsitz in Deutschland kann es zu Überschneidungen mit deutschem Recht kommen – besonders, wenn auch in Deutschland Vermögen vorhanden ist. Hier muss geklärt werden, welches Recht Anwendung findet und wie deutsche Erbentscheidungen in der Türkei anerkannt werden können.

2. Erforderliche Unterlagen für eine Erbschaft in der Türkei

Um eine Erbschaft in der Türkei geltend zu machen, benötigen Sie:

• Veraset İlamı (türkischer Erbschein)

• Geburts- und Sterbeurkunden mit Apostille

• Testament (falls vorhanden)

• Beglaubigte Übersetzungen ins Türkische

Wir kümmern uns um die Beschaffung und Anerkennung dieser Dokumente, auch wenn Sie selbst nicht vor Ort sein können.

3. Immobilien im Nachlass – Grundbuch (Tapu)

Viele Erbschaften betreffen Immobilien in der Türkei. Damit diese rechtlich auf die Erben übergehen, müssen sie im Grundbuch (Tapu) umgeschrieben werden. Dies geschieht bei der zuständigen Tapu Behörde. Mit einer Vollmacht, die Sie über das türkische Konsulat ausstellen können, übernehmen wir den gesamten Ablauf für Sie.

4. Erbschaftssteuer in der Türkei

In der Türkei fällt auf geerbtes Vermögen eine Erbschafts- und Schenkungssteuer an. Die Höhe hängt vom Wert des Nachlasses und vom Verwandtschaftsgrad ab. Wir beraten Sie, welche Fristen gelten und wie Sie rechtliche Fallstricke vermeiden.

5. Abwicklung aus Deutschland – ohne Reise in die Türkei

Viele Mandanten fragen uns, ob sie persönlich in der Türkei erscheinen müssen. Die Antwort lautet in den meisten Fällen: Nein. Über das türkische Konsulat in Deutschland können Sie uns eine Vollmacht erteilen, damit wir Ihre Rechte in der Türkei vertreten – von der Erbscheinbeantragung bis zur Grundbucheintragung.

Fazit

Eine Erbschaft in der Türkei bringt für im Ausland lebende Erben viele Fragen mit sich. Ob es um Nachlassabwicklung, Immobilien, Steuern oder das Veraset İlamı geht – wir unterstützen Sie zweisprachig und zuverlässig. Mit unserem Netzwerk von Anwälten in nahezu jeder türkischen Stadt können wir Sie auch direkt vor Ort vertreten.

Sie leben in Deutschland und haben eine Erbschaft in der Türkei zu regeln?
👉 Lassen Sie sich von uns beraten: zweisprachig, transparent und direkt in Hamburg.
Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Erstgespräch – per Telefon, WhatsApp oder Video-Call.